A customer who
applies for membership shall be deemed to have read, understood and accepted
these Terms and Conditions in full.
1. Hong Kong membership cards apply in Hong Kong only, and Macau
membership cards apply in Macau only.
2. Points are earned on any purchase of $50 or above (excluding
gift cards, gift vouchers, cooking service, cooler bag lending service,
security deposits, Premium Gold Membership fees and Gold Products; the purchase
amount is calculated per single sale at the member price after discounts). Each
point is equivalent to $1. The Additional Points Rebate for Two-Star Premium
Gold Membership holders is available only on purchases at the Company's main
stores and/or signature stores selling Gold Products.
3. Members of all tiers may earn "Gold Points" and
"Silver Points". For Platinum Card and Gold Card, points may be
earned with the principal card or the supplementary card but used only with the
principal card. Silver Card does not distinguish between principal and
supplementary cards, and points may be used only by the Silver Card holder.
Premium Gold Points are not points under these Terms and Conditions. Details
shall be as set out in the Company's Premium Gold Membership Terms and Conditions.
4. "Gold Points": redeemable at the Company's stores
for Bird's Nests, Chinese Wild Cordyceps, Premium Dried Seafood, Wild American
Ginseng, selected Health Products or Instant Edible Bird's Nest products.
"Silver Points": redeemable at the Company's
stores for Dried Seafood, selected Health Products, Japanese & Korean
Products, +Int'L International Products or selected Made in Hong Kong products.
Points may offset up to half of the amount of the
designated categories on each Sales Invoice, shall not exceed the amount
payable, and shall be in whole numbers. Point redemption rates may vary with
promotions.
5. A valid membership card issued by the Company must be
presented before purchase. Membership cards must be kept intact; damaged cards,
photocopies and the like are not accepted. A member unable to present a
membership card may still enjoy the membership discount but may not earn or use
points. A valid member QR code must be presented to purchase Gold Products.
Details shall be as set out in the Company's Premium Gold Membership Terms and
Conditions.
6. Points are valid for one year. Upon each purchase by the
member, all accumulated points are automatically renewed for one year.
7. Points generally take effect on the day after being earned
and may be accumulated for use. Points are deducted immediately upon use.
8. If points are not renewed before expiry, a deduction
(Platinum Card and Gold Card: 50 points; Silver Card: 20 points) shall be made
automatically upon expiry, and the remaining points shall be automatically
renewed for one year. If the points are insufficient for the deduction, all
remaining points shall be forfeited.
9. Member status is in principle valid indefinitely; however, if
no purchase is made for five consecutive years, the member status and all
points shall be automatically cancelled. If a member withdraws from HK JEBN
membership or the Company terminates the member status, all points and other
benefits shall be forfeited without refund in any form.
10. Points may not be exchanged for cash, assigned or transferred
to another membership card or member account, or used in combination with the
points of another membership card or member account. Points will not be
credited retrospectively once a transaction is completed. Each transaction may
be credited to one member account only.
11. Amounts paid with points also count towards the purchase amount
and earn points.
12. Free gifts do not earn points.
13. The original receipt must be presented for any return or
exchange; otherwise, the return or exchange will not be processed. Upon a
return, points shall be recalculated, and the member shall reimburse the
difference in points used at the redemption rate on the date of use. If the
points are insufficient for the deduction, the member shall make up the
shortfall in cash.
14. A Silver Card member whose accumulated purchases (excluding
Gold Products) within one year reach $10,000 may be upgraded to Gold Card
membership, or upon reaching $100,000 to Platinum Card membership. The HK JEBN
member tier of a member whose single purchase of Gold Products reaches $100,000
or $1,000,000 may be upgraded to Gold Card or Platinum Card respectively.
Amounts spent on Gold Products are not cumulative. Upgrades, card replacements
and card reissues must be handled in person at a store by the member (or, for a
company or organisation member, the authorised person), and delegation to or
authorisation of any other person is not accepted.
15. To report a loss or request a card reissue, the member (or, for
a company or organisation member, the authorised person) must personally
present a valid photographic identity document and complete a membership
application form. The card issuance fee is 50 points or $50 for Platinum Card
and Gold Card members, and 20 points or $20 for Silver Card members.
16. Only individuals may apply for membership; applications by
companies or organisations require the prior approval of the Company.
Membership cards are for the personal use of the registered cardholder only and
may not be assigned. Members shall provide true, accurate and complete personal
data and notify the Company as soon as practicable of any change.
17. The Company reserves the right to approve or reject any
membership application and to suspend or terminate any member status at any
time. If a member obtains any points or offers by improper means, the Company
shall be entitled to recover the relevant loss, notwithstanding any withdrawal,
invalidity or termination of member status.
18. Amounts stated in these Terms and Conditions shall be
calculated in Hong Kong dollars in Hong Kong and in Macau patacas in Macau.
19. The Company's records of all information relating to the
membership, including points and the validity periods of points, shall be
final.
20. Members shall properly safeguard membership cards, member QR
codes and member accounts, and shall notify the Company as soon as practicable
of any loss or suspected misappropriation. The Company shall not be liable for
any loss caused by any membership card, member QR code or member account being
lost, misappropriated or used without authorisation.
21. The Company reserves the right to amend these Terms and
Conditions from time to time without prior notice. Any amendment shall take
effect upon publication at the Company's stores, on the Company's website or
through any other channel designated by the Company. A member who continues to
use the membership card after an amendment takes effect shall be deemed to have
accepted the amendment.
22. In the event of any dispute, the Company's interpretation and
decision shall be final.
23. If any provision of these Terms and Conditions is held by any
court or authority of competent jurisdiction to be invalid, illegal or
unenforceable, the provision shall be deemed ineffective to the relevant
extent, without affecting the validity, legality and enforceability of the
remaining provisions.
24. Save as otherwise required by the mandatory provisions of
applicable law, these Terms and Conditions shall be governed by and construed
in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Any
dispute between the parties arising out of or in connection with these Terms
and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of
the Hong Kong Special Administrative Region.
25. The Company will collect, use, disclose or transfer members'
personal data in accordance with the Privacy Policy Statement on the Company's
website.
26. In the event of any discrepancy between the language versions
of these Terms and Conditions, the Traditional Chinese version shall prevail.
Categories | |
Sub Category |
A customer who
applies for membership shall be deemed to have read, understood and accepted
these Terms and Conditions in full.
1. Hong Kong membership cards apply in Hong Kong only, and Macau
membership cards apply in Macau only.
2. Points are earned on any purchase of $50 or above (excluding
gift cards, gift vouchers, cooking service, cooler bag lending service,
security deposits, Premium Gold Membership fees and Gold Products; the purchase
amount is calculated per single sale at the member price after discounts). Each
point is equivalent to $1. The Additional Points Rebate for Two-Star Premium
Gold Membership holders is available only on purchases at the Company's main
stores and/or signature stores selling Gold Products.
3. Members of all tiers may earn "Gold Points" and
"Silver Points". For Platinum Card and Gold Card, points may be
earned with the principal card or the supplementary card but used only with the
principal card. Silver Card does not distinguish between principal and
supplementary cards, and points may be used only by the Silver Card holder.
Premium Gold Points are not points under these Terms and Conditions. Details
shall be as set out in the Company's Premium Gold Membership Terms and Conditions.
4. "Gold Points": redeemable at the Company's stores
for Bird's Nests, Chinese Wild Cordyceps, Premium Dried Seafood, Wild American
Ginseng, selected Health Products or Instant Edible Bird's Nest products.
"Silver Points": redeemable at the Company's
stores for Dried Seafood, selected Health Products, Japanese & Korean
Products, +Int'L International Products or selected Made in Hong Kong products.
Points may offset up to half of the amount of the
designated categories on each Sales Invoice, shall not exceed the amount
payable, and shall be in whole numbers. Point redemption rates may vary with
promotions.
5. A valid membership card issued by the Company must be
presented before purchase. Membership cards must be kept intact; damaged cards,
photocopies and the like are not accepted. A member unable to present a
membership card may still enjoy the membership discount but may not earn or use
points. A valid member QR code must be presented to purchase Gold Products.
Details shall be as set out in the Company's Premium Gold Membership Terms and
Conditions.
6. Points are valid for one year. Upon each purchase by the
member, all accumulated points are automatically renewed for one year.
7. Points generally take effect on the day after being earned
and may be accumulated for use. Points are deducted immediately upon use.
8. If points are not renewed before expiry, a deduction
(Platinum Card and Gold Card: 50 points; Silver Card: 20 points) shall be made
automatically upon expiry, and the remaining points shall be automatically
renewed for one year. If the points are insufficient for the deduction, all
remaining points shall be forfeited.
9. Member status is in principle valid indefinitely; however, if
no purchase is made for five consecutive years, the member status and all
points shall be automatically cancelled. If a member withdraws from HK JEBN
membership or the Company terminates the member status, all points and other
benefits shall be forfeited without refund in any form.
10. Points may not be exchanged for cash, assigned or transferred
to another membership card or member account, or used in combination with the
points of another membership card or member account. Points will not be
credited retrospectively once a transaction is completed. Each transaction may
be credited to one member account only.
11. Amounts paid with points also count towards the purchase amount
and earn points.
12. Free gifts do not earn points.
13. The original receipt must be presented for any return or
exchange; otherwise, the return or exchange will not be processed. Upon a
return, points shall be recalculated, and the member shall reimburse the
difference in points used at the redemption rate on the date of use. If the
points are insufficient for the deduction, the member shall make up the
shortfall in cash.
14. A Silver Card member whose accumulated purchases (excluding
Gold Products) within one year reach $10,000 may be upgraded to Gold Card
membership, or upon reaching $100,000 to Platinum Card membership. The HK JEBN
member tier of a member whose single purchase of Gold Products reaches $100,000
or $1,000,000 may be upgraded to Gold Card or Platinum Card respectively.
Amounts spent on Gold Products are not cumulative. Upgrades, card replacements
and card reissues must be handled in person at a store by the member (or, for a
company or organisation member, the authorised person), and delegation to or
authorisation of any other person is not accepted.
15. To report a loss or request a card reissue, the member (or, for
a company or organisation member, the authorised person) must personally
present a valid photographic identity document and complete a membership
application form. The card issuance fee is 50 points or $50 for Platinum Card
and Gold Card members, and 20 points or $20 for Silver Card members.
16. Only individuals may apply for membership; applications by
companies or organisations require the prior approval of the Company.
Membership cards are for the personal use of the registered cardholder only and
may not be assigned. Members shall provide true, accurate and complete personal
data and notify the Company as soon as practicable of any change.
17. The Company reserves the right to approve or reject any
membership application and to suspend or terminate any member status at any
time. If a member obtains any points or offers by improper means, the Company
shall be entitled to recover the relevant loss, notwithstanding any withdrawal,
invalidity or termination of member status.
18. Amounts stated in these Terms and Conditions shall be
calculated in Hong Kong dollars in Hong Kong and in Macau patacas in Macau.
19. The Company's records of all information relating to the
membership, including points and the validity periods of points, shall be
final.
20. Members shall properly safeguard membership cards, member QR
codes and member accounts, and shall notify the Company as soon as practicable
of any loss or suspected misappropriation. The Company shall not be liable for
any loss caused by any membership card, member QR code or member account being
lost, misappropriated or used without authorisation.
21. The Company reserves the right to amend these Terms and
Conditions from time to time without prior notice. Any amendment shall take
effect upon publication at the Company's stores, on the Company's website or
through any other channel designated by the Company. A member who continues to
use the membership card after an amendment takes effect shall be deemed to have
accepted the amendment.
22. In the event of any dispute, the Company's interpretation and
decision shall be final.
23. If any provision of these Terms and Conditions is held by any
court or authority of competent jurisdiction to be invalid, illegal or
unenforceable, the provision shall be deemed ineffective to the relevant
extent, without affecting the validity, legality and enforceability of the
remaining provisions.
24. Save as otherwise required by the mandatory provisions of
applicable law, these Terms and Conditions shall be governed by and construed
in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Any
dispute between the parties arising out of or in connection with these Terms
and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of
the Hong Kong Special Administrative Region.
25. The Company will collect, use, disclose or transfer members'
personal data in accordance with the Privacy Policy Statement on the Company's
website.
26. In the event of any discrepancy between the language versions
of these Terms and Conditions, the Traditional Chinese version shall prevail.